To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.
The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Itinerario ciclistico di fine estate da Rzeszów, Precarpazia
Dove finisce l’estate e inizia l’autunno
Ogni anno c’è un momento fugace in cui l’estate si protrae, ma si sente già che sta svanendo. Il sole è ancora caldo, anche se è più basso nel cielo. Le sere calano prima, le ombre si allungano e l’aria si addolcisce, sfiorata da quel familiare accenno di cambiamento.
Fu allora che partimmo per questo giro nella Subcarpazia, partendo da Rzeszów, capoluogo della regione, nostra città natale e attuale base del nologo, che sembra costruito per le pedalate di fine stagione. Strade che catturano l’ultima luce. Campi già tagliati, che profumano vagamente di grano. Villaggi che si avviano verso le sere del raccolto. È il tipo di pedalata che ti ricorda che il ciclismo non è solo questione di watt e programmi di allenamento. È una questione di stagioni, ritmi e di notare i sottili cambiamenti che scandiscono il tempo su due ruote.
Il percorso
Il viaggio è iniziato nel tardo pomeriggio con una salita costante fuori dalla città, dove lo skyline si perde alle spalle e la campagna prende il sopravvento. Da lì, è tutto un susseguirsi di colline: pendenze costanti, curve silenziose e orizzonti aperti. Le foreste si fondono con i campi, per poi tornare di nuovo alle foreste, il tutto unito da strade strette e senza auto che si snodano come una scrittura a mano attraverso il paesaggio.
Avvicinandosi il tramonto, la storia cambia. Un trattore attraversa rombando la strada proprio davanti a noi, con il rimorchio carico di roba. È tempo di raccolto. L’odore di paglia e polvere aleggia nell’aria, mentre i campi brillano d’oro sotto il sole al tramonto. Le turbine eoliche girano lentamente sui crinali, sottolineando il carattere naturale della regione e il suo silenzioso impegno per l’ecologia. Queste non sono solo piste ciclabili; sono strade di lavoro, che collegano persone e stagioni. È questo che rende la Subcarpazia così speciale: non si pedala in uno scenario da cartolina, ma in un paesaggio ancora vivo.
Perché questa corsa è importante
La Subcarpazia non è fatta di salite monumentali o percorsi da non perdere. È una questione di consistenza. Il bagliore della luce, il rumore degli pneumatici sull’asfalto consumato, il leggero profumo del raccolto nella brezza. Pedalare qui a fine estate sembra più che una caccia ai numeri, come chiudere un capitolo. Una pausa per guardare indietro ai mesi trascorsi e prepararsi in silenzio al reset che ci aspetta.
In attesa
Perché dopo l’estate arriva l’autunno. E se andate in bici, sapete cosa significa: mattine terse, cieli che cambiano di ora in ora e la stagione più fotogenica di tutte. Alberi illuminati come il fuoco, strade incorniciate dai colori, ogni angolo un’immagine nuova. Non è affatto una fine: è l’inizio della stagione migliore per andare in bici (e per le foto).
📍Rzeszow, Precarpazia, Polonia
⏱️ Distanza: ~65 km
⬆️ Altitudine: ~600 m
🗓️ Periodo migliore: dalla tarda estate all’autunno
🔗 Percorso Strava
Related Posts
One Ride: la storia del Passo Gavia